Een ongerestaureerde maar goed onderhouden Peugeot 404 Familiale is lastig te vinden. Aan de productieaantallen ligt het niet, want er zijn er veel gebouwd. De meeste Breaks zijn echter gesneuveld als bedrijfswagen en de rest is naar Afrika verscheept. Je beste hoop is een privé gebruikte Peugeot 404 Familiale. Verrassend genoeg zijn vroege modellen vaak in een betere conditie dan de latere. Mocht je wel een mooi exemplaar uit een later jaar vinden, dan geniet je van de rust van vijf in plaats van drie krukaslagers en iets meer vermogen.

Carrosserie
Roest weet de dorpels te vinden. De dorpels worden afgedekt door een afnembaar paneel waaronder zich vuil ophoopt. Als je twijfelt over de staat van de dorpels of op gekunsteld laswerk stuit, kun je de auto beterlaten staan. Lijkt het allemaal zo verkeerd nog niet, kijk dan naar de bodem. Balken die voor versteviging zorgen, zijn vaak gedeukt of verroest. Roest duikt ook op in de voorste wielkasten en op de bovenste bevestiging van de veerpoten in de motorruimte.
Techniek
De Peugeot 404 is legendarisch vanwege zijn duurzaamheid. Als er toch iets kapot gaat, is de techniek eenvoudig te repareren. De benzinemotoren lekken af en toe olie, maar dat euvel is op te lossen. De modellen met carburateur kwamen in verschillende versies (66, 70 en 72 pk). Het afstellen en repareren van de carburateurs is werk voor een specialist.
Onderdelen
De belangrijkste onderdelen, zoals de koppeling, de remmen en de verlichting zijn probleemloos verkrijgbaar. Ook de cilinderbussen en de drijfstanglagers zijn nog steeds te koop, aangezien Peugeot veel onderdelen in andere modellen heeft gebruikt. Het wordt lastig als de pneumatische rembekrachtiging sneuvelt of het interieur aan vervanging toe is. In dat laatste geval moet je een beroep doen op de autobekleder.
Aandachtspunten
- Roest in de dorpels is geen nieuws. Roest op de dwarsbalk onder de grille wel.
- Hakerig schakelen door een verkeerde afstelling of een versleten as. Vervangen is lastig.
- Balken die voor versterking in de bodem zorgen, zijn vaak gedeukt of verroest.